会話は私のレベルでできる限りの韓国語で会話しております。脳内ではお互い韓国語。ㅎㅎ
韓国語間違っていたり、暴走し過ぎることもあるとおもいますが悪しからず。
構わない方だけスクロールでお願いします。
↓
眩しい朝日と、もぞもぞとする布団の音で目を覚ます。
まだ眠い体を半分起こして、隣で布団に顔をうずめる彼に挨拶する。
「안녕~♪」
(おはよ〜♪)
『...응?...우우...』
(...うん?...うぅ...)
唸るだけで全く起きる気配がないのでさらにからかいながら声をかける。
「안녕~♪이 동해씨~일어나네요~♪」
(おはよ〜♪イ ドンヘさん〜起きてください〜♪)
ボソボソと小さく抵抗する声が聞こえてくる
『........아직 자려고 해요?』
(.........まだ 寝ようよ?)
いつもそう言って半日がダメになってしまうので今日こそその提案を軽くスルー
「안돼~!일어나봐!....뽀뽀 하겠어?」
(だ〜め〜!起きてってば!...チューしちゃうぞ?)
ふざけるように耳元で囁くと同時に肩をぐっと寄せられて勢いよく布団にダイブする。
『 여기.여기. 여기에 뽀뽀 해〜』
(ここ、ここ、ここにチュウして〜)
頬を指しながら寝起き声でふざけてくる。
あ〜この甘えた声に弱いんだなぁ。。。なんてことを思いながら結局ご要望にお答えしてしまう。
恥ずかしさをごまかすように引き寄せられた手をほどいてキッチンへむかう。
「자~!일어나하고 커피 마셔?」
(じゃ〜!起きてコーヒー飲も?)
『네~...』
(はい〜...)
あくびをしながら観念したようにむくっと体を起こし、コーヒーの香りが漂うリビングに起きてくるのでした。
♪Don't wake me up
0 件のコメント:
コメントを投稿