❤︎SJと覚える韓国語❤︎それはなんですか？4

2人が食べ物についてのやり取りをしてましたが、皆さんふりがななしで読めましたか？

内容はこんなこと言ってるのかなー？と想像できましたか？

韓国人同士とは思えない会話ですが、

そこは寸劇してくれてると思って見てあげてください。笑

그럼. 解説해요. 

그건→それはの意味。

          그것 은(それ は)の省略形。

뭐   →何

예요→ですか？(パッチム無いので예요)

それはなんですか？と규がきいてきます。(手に持っちゃってるけど。。。笑)

隣にいた회절は優しいので答えてくれます。

これはオイキムチです。

이건→これも이것 은 の省略形です。

오이→きゅうり

김치→キムチ(国民食ですね。)

なんでもききたいお年頃の규。。。

これもキムチですか？

이것도→これも(こっちは省略できない接続詞なのでそのままの形になります。)

まさかな質問に驚きながらもちゃんと答えてくれる형。

맛이→味

어때요→どうですか？

どうだうまいか？と聞かれた규は

この顔で答えます。

맛있어요→美味しいです

ぜんっぜん美味しくなさそうな感じがいいよね！笑

규…オチに使ってほんとごめん。笑